Фронтмен команды My Bloody Valentine Кевин Шилдс (Kevin Shields) номинирован на получение престижной британской кинопремии BAFTA за саундтрек к фильму «Упущено при переводе» («Lost In Translation») режиссера Софии Копполы.

Церемония награждения победителей BAFTA состоится 15 февраля в Лондоне. Список претендентов по номинациям был оглашен в понедельник, 19 января. Одним из главных номинантов по категории "музыка к фильму" является также Джек Уайт (White Stripes), написавший звукоряд к фильму Энтони Мингеллы «Холодная гора».

В настоящее время Шилдс гастролирует по Великобритании с группой Primal Scream, однако уже в ближайшее время планирует приступить к записи нового материала для My Bloody Valentine.