Шотландские пост-рокеры Mogwai вынуждены были отменить запланированное на завтра выступление в британском Брайтоне из-за внезапной болезни гитариста группы, Джона Каммингса. Событие из ряда вон выходящее: Mogwai известны тем, что за восемь лет своей карьеры еще ни разу не отменили ни одного концерта.

«Мы весьма сожалеем, что не сможем выступить перед нашими слушателями, - говорится в распространенном группой заявлении. - Наш гитарист Джон Каммингс чувствовал себя весьма нехорошо в течение нескольких последних дней и, послушавшись врачей, решил немного отдохнуть и подлечиться. Надеемся, что за пару дней он оклемается, и мы возобновим выступления. Но шоу, запланированное в четверг в Брайтоне, придется отменить.

Мы хотели бы извиниться за эту непредвиденную отмену. Это тем более печально, потому что за восемь лет совместных выступлений мы еще ни разу не отменяли ни одного концерта. Надеемся на ваше понимание». Понимаем...