Radiohead честно и откровенно рассказывают о каждом треке нового альбома "Hail To The Thief": откуда взялась идея, как записывалась та или иная песня и что из этого получилось. Итак, "A Punchup at a Wedding" - одиннадцатая композиция "Hail To The Thief".

Том Йорк: Большинство слов к этой песне появились как результат моего прослушивания Radio 4, этого ужасного фанатичного ежедневного полугодового прослушивания. Я слушал о том, что происходит, и все это перемешалось в моей голове подобно неразберихе во время пьяной драки на свадьбе: все в крови, никто не понимает, что происходит, просто бунт против неизвестно чего, а кто-то посреди всего этого страдает хуже всех, так как для них этот день должен был стать самым важным моментом в их жизни, а все пошло к черту и всякое такое. В общем, нечто подобное произошло и со мной: я, в принципе, сейчас вообще ничего не читаю, что пишут о нас, потому что больше не в состоянии это делать после того, как случайно натолкнулся на статью о нашем выступлении в Оксфорде. Для меня лично и, пожалуй, всех наших это был один из лучших дней нашей жизни, но человек, написавший эту статью, просто угробил этот праздник, но так как разорвать нас на кусочки не представлялось возможным, то это было сделано с нашей аудиторией единственной фразой: "А кто эти люди?. Кучка студентов, белых представителей среднего класса", о чем вообще спорить? Этот человек ухитрился полностью,  окончательно и навсегда испортить для меня этот день, но ведь этого не должно было случиться, да и я достаточно взрослый, чтобы просто не обращать на это внимание. Мне преподали урок, но я все равно не понимаю, как кто-то, только потому, что имеет возможность воспользоваться клавиатурой или печатной машинкой, может так вот запросто свести на нет событие, которое так много и для столь многих значило, и все это абсолютно безнаказанно, абсолютно. Вот так оно и было. Точка. Нечто подобное постоянно случается на протяжении твоей карьеры. Если ты решил зарабатывать этим на жизнь и стоять на сцене, тогда ты как бы сам напрашиваешься на это. Тем не менее, чувство разочарования так и осталось со мной и нашло свое отражение в песне, потому что и я, и очень много людей, находившихся там, видели совершенно иное, но, тем не менее, нашелся урод, сумевший все испортить. Не знаю. Пора бы уже и привыкнуть... 

Эд О'Брайен: Да, это уже как бы вошло в традицию - думать о связях между тобой и песнями, относиться к ним как к родственнику, что ли, или как к старому доброму другу. Что такое Karma Police? Думаю, тоже что-то вроде этого.

Джонни Гринвуд: Да, правильно подмечено. Я тоже так считаю. Все это содержится в ритме пиано, а мы еще добавили что-то вроде меланхоличного фанка.

Эд О'Брайен: Ага. Это из-за Оксфорда.

Джонни Гринвуд: Ну, конечно, из-за Оксфорда. Звучит пугающе, но довольно спокойно, некоторые гармонии в песне то и дело повторяются, но, в то же время, это смесь откровенного попа и изысканий Тома в начале и в конце. Вам действительно нужно это услышать...